Reacción alérgica grave (anafilaxia): cómo reconocerla y qué hacer
Cómo reconocer una anafilaxia, por qué llamar al 911 de inmediato, cómo acomodar a la persona mientras llega la ayuda y qué hacer con su autoinyector recetado. Guía informativa: lo mejor es verlo con tu médico.
En esta guía
- 1Qué es la anafilaxia y por qué es una emergencia
- 2Señales: cómo reconocerla
- 3Qué hacer ya: llama al 911
- 4Mientras llega la ayuda: cómo acomodar a la persona
- 5Si tiene un autoinyector recetado
- 6Después de la reacción: aunque mejore, que la vea un médico
- 7El plan con su médico
- 8Alergias a alimentos: etiquetas y comida sin etiqueta
- 9Picaduras de insectos
- 10Alergias en tu lista personal, tu mochila y el albergue
- 11Lo que dicen las cifras
- 12Mitos que conviene dejar atrás
- 13Dónde tomar un curso en México
- 14Ve con tu médico
- ·Fuentes
La anafilaxia es una reacción alérgica grave que afecta a todo el cuerpo y puede poner en riesgo la vida en minutos. Si alguien tiene dificultad para respirar o tragar, hinchazón de lengua o garganta, mareo o desmayo después de comer algo, de una picadura o de un medicamento, llama al 911 de inmediato. Mientras llega la ayuda, acuéstala con las piernas elevadas (o sentada si le falta el aire), no dejes que se pare ni camine y, si tiene un autoinyector recetado, ayúdale a usar el suyo como le indicó su médico y como dice su instructivo. Aunque mejore, debe verla un médico.
Esta guía resume y adapta, con nuestras palabras, la información del IMSS, la Comisión Nacional de Arbitraje Médico (CONAMED), la Secretaría de Salud, la Cofepris, el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER), la UNAM, la Protección Civil de la Ciudad de México, la Cruz Roja Mexicana y la norma de etiquetado NOM-051. Algunos consejos vienen del NHS (Reino Unido), del Consejo Europeo de Resucitación (ERC, Europa), de ASCIA (Australia) y de MedlinePlus, los CDC, la American Heart Association y la Cruz Roja Americana (EE. UU.), y lo indicamos. Al final encontrarás todas las fuentes.
Esta guía es informativa. Lo mejor es que cualquier síntoma o duda lo veas con un médico: esta guía no sustituye su atención ni un curso de primeros auxilios. Si hay una emergencia, llama al 911. Siempre te recomendamos tomar un curso presencial con instructores certificados.
Qué es la anafilaxia y por qué es una emergencia
La mayoría de las alergias causan molestias leves, como estornudos o comezón. La anafilaxia es otra cosa: una reacción que se extiende por el cuerpo y puede cerrar las vías respiratorias o bajar la presión de golpe.
- Es la reacción alérgica más grave: también se le conoce como choque anafiláctico. Si se atiende a tiempo y de forma adecuada, el riesgo de morir es bajo (IMSS, 2024).
- Empieza de repente: puede aparecer en segundos, minutos o pocas horas después del contacto con lo que la provoca, y la muerte puede ocurrir en minutos u horas si no se atiende (CONAMED, 2019; MedlinePlus, EE. UU., 2026).
- Avanza rápido: según las fuentes médicas, los problemas graves de circulación llegan en promedio unos 30 minutos después de comer el alimento, unos 15 minutos después de una picadura y en menos tiempo con medicamentos inyectados. Por eso no se espera a "ver si se le pasa" (CONAMED, 2019; ERC, Europa, 2025).
- Causas más comunes: alimentos, medicamentos, picaduras de insectos (abejas, avispas y hormigas) y látex. A veces no se encuentra la causa (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023).
- Alimentos que más la provocan: leche, huevo, trigo, soya, cacahuate, nueces y otros frutos secos, pescado y mariscos (CONAMED, 2019).
- En niñas y niños: en bebés y en edad preescolar es más frecuente por alimentos, y en ellos predominan los síntomas al respirar, como silbido y falta de aire (CONAMED, 2019; ERC, Europa, 2025).
- Quién decide qué fue: solo un médico puede confirmar que fue una anafilaxia y buscar la causa (CONAMED, 2019).
Señales: cómo reconocerla
No tienen que aparecer todas. Sospecha una anafilaxia cuando aparecen de repente, sobre todo si la persona acaba de comer, recibió una picadura o tomó un medicamento.
- La pista principal: que se junten, en minutos u horas, señales de dos o más partes del cuerpo (por ejemplo, ronchas y falta de aire, o hinchazón y vómito), o que haya dificultad para respirar, mareo o desmayo. Unas ronchas solas también pueden ser una alergia leve: aun así, que las valore un médico (CONAMED, 2019; ERC, Europa, 2025).
- En la piel y la boca: ronchas, comezón, enrojecimiento, hinchazón de labios, cara, ojos o lengua, cosquilleo en la boca (IMSS, 2024; MedlinePlus, EE. UU., 2026; ASCIA, Australia, 2026).
- Al respirar: dificultad para respirar o para tragar, silbido en el pecho, tos que no para, voz ronca o dificultad para hablar, sensación de que se cierra la garganta u opresión en el pecho (NHS, Reino Unido, 2023; ERC, Europa, 2025; ASCIA, Australia, 2026).
- En la circulación y la conciencia: mareo, desmayo, confusión, palpitaciones, piel fría, pálida o azulada. En piel morena, el color azulado o grisáceo se nota mejor en las palmas de las manos y las plantas de los pies (IMSS, 2024; NHS, Reino Unido, 2023).
- En el estómago: dolor de panza, náusea, vómito o diarrea. En una alergia a picaduras, el dolor abdominal y el vómito también son señales de anafilaxia (MedlinePlus, EE. UU., 2026; ASCIA, Australia, 2026).
- En bebés y niños pequeños: se ponen pálidos, flácidos, "aguados", o no responden como siempre (NHS, Reino Unido, 2023; ASCIA, Australia, 2026).
- Puede no haber ronchas: entre 10 y 20 de cada 100 anafilaxias se presentan sin síntomas en la piel. Que no veas ronchas no descarta una reacción grave (CONAMED, 2019; ASCIA, Australia, 2026).
Qué hacer ya: llama al 911
- Llama al 911 de inmediato: es el número de emergencias en todo el país y es gratuito. Di que crees que es una reacción alérgica grave o anafilaxia, y da la dirección exacta (911, s. f.; NHS, Reino Unido, 2023).
- Repartan tareas: si hay otra persona, que una llame al 911 mientras la otra se queda con la persona afectada y le ayuda. Si estás sola o solo, llama al 911 sin dejarla (CONAMED, 2019; ASCIA, Australia, 2026).
- Si no hay ambulancia disponible: sigue las indicaciones del 911. El IMSS pide acudir sin demora al Servicio de Urgencias ante una reacción grave; si la trasladas, que vaya acostada o sentada, sin caminar (IMSS, 2024; CONAMED, 2019).
- Aleja lo que la provocó: si fue una picadura y el aguijón sigue en la piel, retíralo lo antes posible, por ejemplo raspando con algo firme, como una tarjeta (AHA y Cruz Roja Americana, EE. UU., 2024; MedlinePlus, EE. UU., 2026).
- No provoques el vómito: si la causa fue un alimento, provocar el vómito puede hinchar más la boca y la garganta (CONAMED, 2019).
- Nada por la boca: no le des de comer ni de beber si le cuesta respirar o tragar (MedlinePlus, EE. UU., 2026).
- Si deja de responder y no respira con normalidad: inicia RCP si sabes hacerla y sigue las indicaciones del 911. Repasa cómo en nuestra guía de RCP y atragantamiento (ERC, Europa, 2025; ASCIA, Australia, 2026).
Mientras llega la ayuda: cómo acomodar a la persona
La posición sí importa. Las fuentes médicas coinciden en que la persona debe quedarse acostada o sentada y no ponerse de pie.
- Acostada boca arriba con las piernas elevadas: ayuda a que la sangre llegue al corazón y al cerebro. Puedes subirle las piernas sobre cojines o una silla (CONAMED, 2019; ERC, Europa, 2025; NHS, Reino Unido, 2023).
- Si le cuesta respirar: déjala sentada, con las piernas estiradas al frente, o levanta sus hombros poco a poco (ERC, Europa, 2025; ASCIA, Australia, 2026; NHS, Reino Unido, 2023).
- Que no se pare ni camine, aunque se sienta mejor: levantarse de golpe puede hacer que la presión caiga de forma peligrosa. Tampoco la lleves caminando al coche o a la ambulancia (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023; ASCIA, Australia, 2026).
- Si está embarazada: acuéstala sobre su lado izquierdo (NHS, Reino Unido, 2023; ASCIA, Australia, 2026).
- Si vomita o pierde el conocimiento pero respira: ponla de lado, en posición de recuperación, para que no se ahogue (CONAMED, 2019; ASCIA, Australia, 2026).
- Bebés y niños pequeños: cárgalos acostados en tu regazo, no erguidos ni sobre el hombro (ASCIA, Australia, 2026).
- Sin almohada bajo la cabeza si le falta el aire, y abrígala: cúbrela con una cobija, quédate con ella y vigila si respira y responde. Si sospechas un golpe en la cabeza, el cuello, la espalda o una pierna, o si elevarle las piernas le causa dolor o vómito, no se las levantes (MedlinePlus, EE. UU., 2026).
Si tiene un autoinyector recetado
Algunas personas con alergias graves tienen un autoinyector: un dispositivo con un medicamento de emergencia que les recetó su médico. Solo su médico decide si la persona lo necesita.
- Ayúdale a usar el suyo: si la persona tiene un autoinyector recetado, ayúdale a usar el suyo como le indicó su médico y como dice su instructivo. Las guías de primeros auxilios indican que la persona lo use y que quien está con ella le ayude si lo necesita (AHA y Cruz Roja Americana, EE. UU., 2024; NHS, Reino Unido, 2023).
- Solo el que le recetaron a esa persona: no uses el de otra persona ni medicamentos que no le recetaron. Las guías piden usar solo el material para el que recibiste formación (ERC, Europa, 2025; CONAMED, 2019).
- Su plan de acción manda: si la persona tiene un plan por escrito de su médico, síguelo. Lo que dice ese plan sobre cuándo usarlo y qué hacer después lo decidió su médico (CONAMED, 2019).
- Usarlo no sustituye al 911: aunque se sienta mejor, la persona debe ir a urgencias (NHS, Reino Unido, 2023; ASCIA, Australia, 2026). Cuenta al personal del 911 y del hospital qué comió, tocó o tomó, y si usó su autoinyector y a qué hora: el médico lo necesita para su registro (CONAMED, 2019).
Después de la reacción: aunque mejore, que la vea un médico
- La reacción puede regresar: a veces los síntomas vuelven horas después, de 4 a 12 horas y hasta 3 días, y la segunda vez puede ser más fuerte. A esto se le llama anafilaxia bifásica (CONAMED, 2019).
- El médico decide la observación: en el hospital deciden cuánto tiempo debe quedarse en vigilancia y qué tratamiento necesita (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023; ASCIA, Australia, 2026).
- Si los síntomas vuelven en casa: llama otra vez al 911 o regresa a urgencias de inmediato (CONAMED, 2019).
- Pide tus indicaciones por escrito al salir: qué evitar, cómo reconocer otra reacción y a qué especialista acudir (CONAMED, 2019).
- Busca la causa con un especialista: después de una reacción importante conviene la valoración de un médico y luego de un alergólogo, que estudia qué la provocó (UNAM, 2024; CONAMED, 2019). En los estudios que revisa la CONAMED, cerca de 4 de cada 10 personas salen de urgencias sin saber la causa, por eso el seguimiento importa (CONAMED, 2019).
- Si fue por un medicamento o una vacuna: el médico la reporta, y tú también puedes notificar la sospecha a la Cofepris con sus aplicaciones VigiRam y VigiVac, por correo o por teléfono. Además, avisa de esa alergia a todo médico, dentista o farmacia que te atienda (Cofepris, 2026; CONAMED, 2019).
El plan con su médico
Quien ya tuvo una reacción grave, o tiene un riesgo alto, necesita un plan hecho con su médico. Estas son las piezas que recomiendan las fuentes.
- Un plan de acción por escrito: en lenguaje sencillo, con nombre, contactos de la familia y del médico, lo que debe evitar, otros factores que pueden empeorar una reacción (como el ejercicio) y qué hacer en una emergencia (CONAMED, 2019).
- Copias para quienes la cuidan: la familia, quienes la cuidan, la guardería, la escuela, el trabajo y el médico de la familia deben tener una copia del plan (CONAMED, 2019; CDC, EE. UU., 2024).
- En la escuela: las escuelas y guarderías deben tener un plan para prevenir reacciones y atender emergencias, y capacitar a su personal. Pregunta en la escuela de tus hijos cómo lo manejan (CDC, EE. UU., 2024).
- Si su médico le receta un autoinyector: pide que les enseñe a la persona, a la familia y a quienes la cuidan cómo y cuándo usarlo. Practiquen con un dispositivo de entrenamiento, que no tiene medicamento. Cuántos debe llevar consigo lo indica su médico (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023).
- Revisa la caducidad y cómo se guarda: el medicamento caduca y, cuando se degrada, ya no funciona. No lo dejes en lugares muy calientes o muy fríos, como el coche al sol o el refrigerador, salvo que su instructivo diga otra cosa (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023).
- Identificación médica: una pulsera o placa que diga su alergia ayuda a que la atiendan rápido si no puede hablar (CONAMED, 2019; MedlinePlus, EE. UU., 2026).
- Revisión cada año: repasen el plan, la técnica y la caducidad por lo menos una vez al año, o antes si cambia algo (CONAMED, 2019).
- Asma y alergia juntas: el asma mal controlada aumenta el riesgo de que una anafilaxia sea grave. Si la persona tiene asma, que su médico revise los dos planes (CONAMED, 2019). Lee también nuestra guía de crisis de asma.
Alergias a alimentos: etiquetas y comida sin etiqueta
- Evitar el alimento es la base: si la alergia está confirmada, hay que evitar ese alimento por completo, incluso en pequeñas cantidades o "trazas" (IMSS, 2024; CDC, EE. UU., 2024).
- Lee siempre la etiqueta: en México, la NOM-051 obliga a declarar en los productos empacados los alimentos que más alergias causan: cereales con gluten, huevo, crustáceos, pescado, moluscos, cacahuate, soya, leche, nueces de árbol y sulfitos (NOM-051, 2020).
- Dónde buscar: al final de la lista de ingredientes, en negritas, después de la palabra "Contiene". Si dice "Puede contener", hubo riesgo de contaminación con ese alérgeno en la fábrica (NOM-051, 2020).
- Revisa cada compra: el IMSS da apoyo educativo a sus pacientes para aprender a leer etiquetas y evitar incluso las trazas (IMSS, 2024).
- Comida sin etiqueta: en mercados, puestos y comida preparada no hay etiqueta. Pregunta qué ingredientes lleva y cómo se prepara, y evita los bufés, donde los utensilios se mezclan (INER, 2026).
- Ingredientes de la cocina mexicana: el cacahuate, el maíz, el jitomate, el chile, la calabaza o el amaranto están en salsas, guisos, botanas y dulces, y hay reportes de alergia a ellos. Los acociles y algunos insectos comestibles pueden dar reacción en personas alérgicas al camarón (INER, 2026). Si es tu caso, lee nuestra guía de insectos comestibles.
- Avisa en restaurantes: di claramente la alergia antes de pedir (NHS, Reino Unido, 2023; INER, 2026).
Picaduras de insectos
- Abejas, avispas y hormigas: sus picaduras están entre las causas principales de anafilaxia, sobre todo en adultos (CONAMED, 2019; ERC, Europa, 2025).
- Si eres alérgico: lleva siempre contigo lo que te recetó tu médico (UNAM, 2024; AHA y Cruz Roja Americana, EE. UU., 2024).
- Los niños pueden volverse alérgicos sin que se note: una reacción importante a una picadura amerita valoración médica, aunque antes no hubiera pasado nada (UNAM, 2024).
- Picadura en el ojo: necesita valoración médica (AHA y Cruz Roja Americana, EE. UU., 2024).
- Ante un enjambre: cómo protegerte y qué hacer si alguien recibe muchas picaduras está en nuestra guía de abejas africanizadas.
Alergias en tu lista personal, tu mochila y el albergue
En una emergencia, quien te atiende quizá no te conoce. Que tus alergias estén por escrito puede ahorrar minutos.
- Anótalas en el plan familiar: el Plan Familiar de Protección Civil de la Ciudad de México incluye, para cada integrante, un espacio para enfermedades y alergias, junto al tipo de sangre y un teléfono de contacto (SGIRPC CDMX, 2025). Arma el tuyo con nuestra guía de plan familiar de protección civil.
- Una copia con tus documentos: guarda el plan de acción de su médico y la lista de alergias junto con tus documentos importantes, en papel y en el celular (CONAMED, 2019; SGIRPC CDMX, 2025).
- En la mochila de emergencia: si su médico le recetó un autoinyector, que vaya con la persona y no se quede en la casa. Revisa su caducidad cuando revises la mochila (NHS, Reino Unido, 2023; CONAMED, 2019). Cómo armar tu reserva de medicinas con tu médico está en nuestra guía de medicinas en emergencias.
- Alimentos seguros en tu reserva: incluye en tu despensa de emergencia alimentos que la persona alérgica sí pueda comer, con su etiqueta revisada. Es una adaptación nuestra del consejo de llevar alimentos seguros (INER, 2026; NOM-051, 2020).
- En un albergue o con comida donada: avisa al personal de la alergia y pregunta ingredientes antes de comer, igual que en un puesto sin etiqueta. Es una adaptación nuestra de las recomendaciones para comer fuera de casa (INER, 2026). Más sobre cómo funcionan en nuestra guía de refugios temporales.
Lo que dicen las cifras
- Sin datos completos en México: la frecuencia real de anafilaxia y las muertes que causa no están bien documentadas en México ni en buena parte de Latinoamérica (CONAMED, 2019).
- En otros países: varios estudios, sobre todo de países de habla inglesa, calculan cerca de 50 casos por cada 100,000 personas al año (CONAMED, 2019). En Europa, una cuarta parte de los casos registrados son en niñas y niños, sobre todo por alimentos (ERC, Europa, 2025).
- Alergia en la comida de la milpa: de 71 alimentos tradicionales de la milpa, 51 tienen reportes de alergia (INER, 2026).
- 10 grupos de alérgenos: son los que la NOM-051 obliga a declarar en la etiqueta desde su modificación de 2020 (NOM-051, 2020).
- Picaduras: en Estados Unidos, la anafilaxia por picaduras de abeja y avispa causa unas 60 muertes al año (AHA y Cruz Roja Americana, EE. UU., 2024).
Mitos que conviene dejar atrás
- "Si no hay ronchas, no es grave": falso. Hasta 2 de cada 10 anafilaxias se presentan sin síntomas en la piel (CONAMED, 2019; ASCIA, Australia, 2026).
- "Ya se siente mejor, no hace falta el hospital": falso. La reacción puede volver horas después y ser más fuerte. Siempre debe verla un médico (CONAMED, 2019; NHS, Reino Unido, 2023).
- "Que se pare y camine para que se le pase": falso. Ponerse de pie puede bajar la presión de golpe. Debe quedarse acostada o sentada (CONAMED, 2019; ASCIA, Australia, 2026).
- "Hay que hacerle vomitar lo que comió": falso. Provocar el vómito puede empeorar la hinchazón de la boca y la garganta (CONAMED, 2019).
- "La última vez fue leve, así que la próxima también lo será": falso. Las reacciones leves no siempre avisan antes de una anafilaxia, y cada reacción puede ser distinta (ASCIA, Australia, 2026; UNAM, 2024).
- "Con una pastilla para la alergia se controla": en una reacción grave no se espera a ver si algo hace efecto. Se llama al 911 y, si tiene autoinyector recetado, se usa como indicó su médico. El tratamiento lo decide el personal de salud (Guía Galaxia-Latam, Revista Alergia México, 2019; CONAMED, 2019).
Dónde tomar un curso en México
Leer ayuda, pero practicar con instructores te enseña a reconocer señales, acomodar a una persona y hacer RCP con calma. Las guías europeas de primeros auxilios señalan que la formación mejora el reconocimiento de la anafilaxia (ERC, Europa, 2025).
- Cruz Roja Mexicana: ofrece al público cursos de Primeros Auxilios Básicos, Primer Respondiente, Primeros Auxilios Pediátricos, Primeros Auxilios Geriátricos y RCP y DEA, con respaldo de la STPS y del CONOCER. Consulta fechas y sedes en capacitacion.cruzrojamexicana.org.mx (Cruz Roja Mexicana, 2026).
- ISSSTE: su programa de cardioprotección da capacitación gratuita en RCP y uso del desfibrilador, sin requisitos previos (ISSSTE, 2022).
- Instituto Nacional de Cardiología: es centro de entrenamiento avalado por la American Heart Association y capacita también a público general (Secretaría de Salud, 2024).
- Para el autoinyector: la técnica de su autoinyector la enseña el médico que lo receta. Pídele que lo practiquen juntos en la consulta (CONAMED, 2019).
También te puede servir: Golpes en la cabeza: señales de alarma en niños y adultos y Intoxicaciones en casa: productos de limpieza, medicinas, plantas y monóxido.
Ve con tu médico
Esta guía es informativa. Si alguien de tu familia tuvo una reacción alérgica, aunque haya sido leve, lo mejor es que lo vea un médico: él decide si hacen falta estudios, un plan de acción o un autoinyector, y qué tratamiento necesita. Llévale la lista de lo que comió o tocó antes de la reacción. Y toma un curso presencial de primeros auxilios con instructores certificados. Si hay una emergencia, llama al 911.
Fuentes
Reescribimos y adaptamos la información de estas fuentes. El crédito de cada recomendación es de sus autores.
- IMSS, "Otorga IMSS manejo médico, orientación y tratamiento para mejorar calidad de vida de personas con alergias", boletín 348, 2024.
- Comisión Nacional de Arbitraje Médico (CONAMED), Sienra-Monge y colaboradores, "Anafilaxia en niños y adultos: prevención, diagnóstico y tratamiento", Revista CONAMED, 2019.
- Secretaría de Economía y Secretaría de Salud, "Modificación a la NOM-051-SCFI/SSA1-2010, etiquetado de alimentos y bebidas no alcohólicas preenvasados", Diario Oficial de la Federación, 2020.
- Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias (INER) e IPN, Pavón Romero y colaboradores, "Alergia alimentaria en el contexto de la Copa Mundial de la FIFA 2026 en México", Revista Alergia México, 2026.
- Cardona y colaboradores, "Guía de Actuación en Anafilaxia en Latinoamérica. Galaxia-Latam", Revista Alergia México (Colegio Mexicano de Inmunología Clínica y Alergia), 2019.
- UNAM Global, "¿Qué hacer cuando te pica una abeja?" (entrevista con la Facultad de Medicina), 2024.
- Cofepris, "¿Cómo notificar una sospecha de reacción adversa?", 2026.
- Secretaría de Gestión Integral de Riesgos y Protección Civil de la Ciudad de México (SGIRPC), "Plan Familiar para la Prevención de Riesgos", 2025.
- Cruz Roja Mexicana, "Capacitación", 2026.
- ISSSTE, "Programa de Cardioprotección del Issste salva vidas y evita muerte súbita", 2022.
- Secretaría de Salud, "Reanimación cardiopulmonar junto con desfibrilación salvan la vida ante paro cardiaco", 2024.
- 911 Emergencias, Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, "¿Qué es el 911 Emergencias?", s. f.
- NHS (Reino Unido), "Anaphylaxis" (en inglés), 2023.
- MedlinePlus, Biblioteca Nacional de Medicina (EE. UU.), "Anafilaxia", 2026.
- Consejo Europeo de Resucitación, ERC (Europa), "Guías ERC 2025. Primeros auxilios" (traducción oficial al castellano), 2025.
- American Heart Association y Cruz Roja Americana (EE. UU.), "Highlights of the 2024 American Heart Association and American Red Cross Guidelines for First Aid" (en inglés), 2024.
- ASCIA, Australasian Society of Clinical Immunology and Allergy (Australia), "First Aid Plan for Anaphylaxis" (en inglés), 2026.
- CDC (EE. UU.), "Food Allergies in Schools" (en inglés), 2024.
Infografía: preppers.mx, con base en las fuentes citadas. Esta guía es educativa y no sustituye la atención médica. Si hay riesgo para la vida, llama al 911.